اندروید ۱۷؛ قابلیت‌ها و زمان آپدیت برندها

اندروید ۱۷ نسخه جدید سیستم‌عامل اندروید است که گوگل آن را در ۱۶ ژوئن ۲۰۲۶ (۲۶ خرداد ۱۴۰۵) برای گوشی‌های پیکسل منتشر کرد؛ زودتر از روال سال‌های قبل که نسخه پایدار معمولاً در پاییز می‌رسید. قابلیت‌های شاخص آن Bubbles (پنجره‌های شناور اپلیکیشن)، ضبط صفحه همراه با واکنش تصویری، قفل بیومتریک گوشی گم‌شده در Find Hub و کنترل والدین داخلی برای همه دستگاه‌های اندرویدی است.

نویسنده: تیم siloow (سیلو سولوشن) — آخرین به‌روزرسانی: آبان ۱۴۰۵

در این مقاله می‌خوانید اندروید ۱۷ دقیقاً چه چیزهایی آورده، کدام گوشی‌ها اول آن را گرفتند، وضعیت آپدیت اندروید ۱۷ سامسونگ (One UI ۹) و دیگر برندها چیست و قبل از آپدیت چه کارهایی انجام دهید. همه تاریخ‌ها از وبلاگ رسمی گوگل، مستندات توسعه‌دهندگان اندروید یا رسانه‌های معتبر فناوری گرفته شده‌اند.

وضعیت تا آبان ۱۴۰۵: اندروید ۱۷ در ۱۶ ژوئن ۲۰۲۶ برای پیکسل ۶ و جدیدتر منتشر شد. سامسونگ One UI ۹ مبتنی بر اندروید ۱۷ را اول روی گلکسی Z Fold8 و Z Flip8 (معرفی ۲۲ ژوئیه ۲۰۲۶) عرضه کرد و انتشار پایدار آن برای سری گلکسی S26 از ۱۶ سپتامبر ۲۰۲۶ از کره جنوبی آغاز شد. گوگل اعلام کرده بقیه دستگاه‌های واجد شرایط «در طول ۲۰۲۶» آپدیت می‌گیرند؛ زمان دقیق هر مدل را سازنده همان گوشی اعلام می‌کند.

اندروید ۱۷ چیست و چه زمانی منتشر شد؟

اندروید ۱۷ هفدهمین نسخه اصلی اندروید با سطح API شماره ۳۷ است که گوگل نسخه پایدار آن را در ۱۶ ژوئن ۲۰۲۶ همزمان با Pixel Drop ماه ژوئن منتشر کرد. پست رسمی وبلاگ گوگل با عنوان «Check out what’s new in Android ۱۷» در همان روز منتشر شد و انتشار ابتدا از گوشی‌های پیکسل شروع شد.

انتشار زودهنگام اندروید ۱۷ ادامه برنامه‌ای است که گوگل از اندروید ۱۶ شروع کرد: نسخه اصلی در سه‌ماهه دوم سال و نسخه‌های فرعی (QPR) در ادامه سال. طبق صفحه توسعه‌دهندگان اندروید ۱۷، نسخه بتای سوم در ۲۶ مارس ۲۰۲۶ به «پایداری پلتفرم» رسید، یعنی API نهایی شد و توسعه‌دهندگان می‌توانستند آزمون سازگاری نهایی را انجام دهند.

رویداد	تاریخ میلادی	تاریخ شمسی
پایداری پلتفرم با بتای ۳	۲۶ مارس ۲۰۲۶	۶ فروردین ۱۴۰۵
انتشار پایدار اندروید ۱۷ برای پیکسل	۱۶ ژوئن ۲۰۲۶	۲۶ خرداد ۱۴۰۵
معرفی One UI ۹ روی گلکسی Z Fold8 و Z Flip8	۲۲ ژوئیه ۲۰۲۶	۳۱ تیر ۱۴۰۵
عرضه پیکسل ۱۱ با اندروید ۱۷	۲۰ اوت ۲۰۲۶	۲۹ مرداد ۱۴۰۵
شروع One UI ۹ پایدار برای گلکسی S26	۱۶ سپتامبر ۲۰۲۶	۲۵ شهریور ۱۴۰۵

مهم‌ترین قابلیت‌های اندروید ۱۷ کدام‌اند؟

مهم‌ترین قابلیت‌های اندروید ۱۷ در سه محور است: چندوظیفگی با Bubbles، ابزارهای تولید محتوا مثل Screen Reactions، و امنیت و حریم خصوصی، از قفل بیومتریک Find Hub تا دسترسی موقت به موقعیت دقیق. فهرست کامل این قابلیت‌ها در پست رسمی گوگل آمده است.

Bubbles اندروید؛ هر اپلیکیشن در پنجره شناور

Bubbles اندروید یعنی امکان باز کردن هر اپلیکیشن به شکل یک پنجره شناور روی بقیه برنامه‌ها، فقط با نگه داشتن انگشت روی آیکون آن. پیش از این حباب‌ها بیشتر برای گفتگوهای پیام‌رسان بود؛ در اندروید ۱۷ هر اپلیکیشنی می‌تواند حباب شود. روی صفحه‌های بزرگ مثل تبلت و گوشی تاشو، حباب‌ها در یک نوار پایین صفحه (Bubble Bar) جمع می‌شوند تا با یک لمس بین آن‌ها جابه‌جا شوید یا اندازه‌شان را تغییر دهید.

Screen Reactions و حالت بازی گوشی‌های تاشو

Screen Reactions نوار ابزار جدید ضبط صفحه است که تصویر دوربین سلفی را همزمان با صفحه ضبط می‌کند تا بدون پرده سبز، واکنش خود را روی ویدیو یا اپلیکیشن بگذارید. برای گوشی‌های تاشو هم حالت بازی جدیدی معرفی شده که بازی را در نیمه بالا و یک دسته بازی مجازی را در نیمه پایین نشان می‌دهد؛ گوگل گفته این حالت «در ماه‌های آینده» می‌رسد. پشتیبانی از تغییر نقشه دکمه‌های دسته بازی خارجی هم اضافه شده است.

امنیت، Find Hub و حریم خصوصی

• Find Hub و Mark as Lost: اگر گوشی گم شود، می‌توانید آن را از راه دور «گم‌شده» علامت بزنید و باز کردن قفل به احراز هویت بیومتریک نیاز پیدا می‌کند.
• محدودیت حدس رمز: تعداد دفعات مجاز حدس PIN کمتر و فاصله انتظار بین تلاش‌های ناموفق بیشتر شده است.
• موقعیت دقیق موقت: اپلیکیشن‌ها می‌توانند فقط برای یک بار به موقعیت دقیق دسترسی بگیرند.
• انتخاب‌گر مخاطب: به‌جای دادن کل دفترچه تلفن، فقط مخاطبان مشخص را با اپلیکیشن به اشتراک می‌گذارید.
• Live Threat Detection: اپلیکیشن‌ها و کلاهبرداری‌های مشکوک بیشتری را مسدود می‌کند.

این تغییرات امنیتی هم‌راستای همان اصولی است که در چک‌لیست امنیت وردپرس برای سایت‌ها توصیه کرده‌ایم: کمترین دسترسی لازم، احراز هویت قوی و محدود کردن تلاش‌های ناموفق.

کنترل والدین و دیگر تغییرات

کنترل والدین در اندروید ۱۷ به تنظیمات همه دستگاه‌های اندرویدی آمده و با PIN محافظت می‌شود. طبق اعلام گوگل، والدین می‌توانند زمان روزانه استفاده را محدود کنند، برنامه خاموشی شبانه بگذارند، سقف رده سنی دانلود از Google Play را تعیین کنند و اپلیکیشن‌های مشخص را محدود یا مسدود کنند. تغییرات کوچک‌تر شامل مخفی کردن نام اپلیکیشن‌ها در صفحه اصلی، صدای جداگانه برای دستیار، کنترل بیشتر روی تم تیره و محدودیت حافظه برای اپلیکیشن‌ها برای کاهش لگ و مصرف باتری است.

قابلیت	چه می‌کند؟	بیشترین فایده برای
Bubbles	اجرای هر اپ در پنجره شناور	چندوظیفگی، تبلت و تاشو
Screen Reactions	ضبط همزمان صفحه و دوربین سلفی	تولیدکنندگان محتوا
Mark as Lost در Find Hub	قفل بیومتریک گوشی گم‌شده	همه کاربران
موقعیت دقیق موقت	دسترسی یک‌باره به مکان دقیق	حریم خصوصی
کنترل والدین داخلی	محدودیت زمان، رده سنی و اپ‌ها	خانواده‌ها
محدودیت حافظه اپ‌ها	کاهش لگ و مصرف باتری	گوشی‌های میان‌رده

کدام گوشی‌ها اندروید ۱۷ را می‌گیرند؟

اندروید ۱۷ ابتدا برای گوشی‌های پیکسل ۶ و جدیدتر منتشر شد و گوگل اعلام کرده بقیه دستگاه‌های واجد شرایط در طول ۲۰۲۶ آن را دریافت می‌کنند. اینکه یک گوشی سامسونگ، شیائومی یا برند دیگر اندروید ۱۷ بگیرد، به سیاست به‌روزرسانی همان سازنده و تعداد سال‌هایی بستگی دارد که برای آن مدل تعهد داده است.

• پیکسل: پیکسل ۶ و جدیدتر، از جمله سری پیکسل ۱۰ و پیکسل فولد، طبق گزارش Android Authority. سری پیکسل ۱۱ هم از ابتدا با اندروید ۱۷ عرضه شد.
• سامسونگ: از طریق One UI ۹؛ جزئیات در بخش بعد.
• دیگر برندها: شیائومی، وان‌پلاس، موتورولا و بقیه پوسته‌های خود را روی اندروید ۱۷ می‌سازند و زمان‌بندی را جداگانه اعلام می‌کنند؛ برای مدل خود صفحه رسمی پشتیبانی سازنده را ببینید.

آپدیت اندروید ۱۷ سامسونگ چه زمانی می‌رسد؟

آپدیت اندروید ۱۷ سامسونگ با نام One UI ۹ عرضه می‌شود؛ این نسخه اول روی گلکسی Z Fold8، Z Fold8 Ultra و Z Flip8 که در ۲۲ ژوئیه ۲۰۲۶ معرفی شدند ارائه شد و نسخه پایدار آن برای گلکسی S26، S26 پلاس و S26 اولترا از ۱۶ سپتامبر ۲۰۲۶ ابتدا در کره جنوبی آغاز شد. به گزارش tbreak و Gadget Pilipinas، سامسونگ گفته انتشار به‌تدریج به بازارها و مدل‌های دیگر گسترش می‌یابد و می‌تواند بسته به مدل، اپراتور و منطقه مرحله‌به‌مرحله باشد.

از قابلیت‌های گزارش‌شده One UI ۹ می‌توان به داشبورد فعالیت دستیار هوش مصنوعی، هشدارهای حریم خصوصی روی دستگاه، بخش Warranty and Care در تنظیمات، قابلیت My FanCam برای دنبال کردن خودکار سوژه در ویدیو و بهبود ابزار Interpreter اشاره کرد. برای مدل‌های قدیمی‌تر گلکسی، زمان دقیق را از اعلان‌های رسمی سامسونگ یا اپلیکیشن Samsung Members دنبال کنید و به جدول‌های غیررسمی زمان‌بندی اعتماد کامل نکنید.

نکته: نسخه‌هایی که در ایران با گارانتی رسمی یا از واردات عرضه می‌شوند ممکن است کد منطقه (CSC) متفاوتی داشته باشند و آپدیت را دیرتر از کره یا اروپا بگیرند. دریافت آپدیت فقط از مسیر رسمی Settings > Software update امن است؛ فایل‌های نصبی ناشناس از سایت‌های غیررسمی را نصب نکنید.

قبل از آپدیت اندروید ۱۷ چه کنیم؟

قبل از آپدیت اندروید ۱۷ از داده‌ها بکاپ بگیرید، فضای خالی کافی آماده کنید، باتری را بالای ۵۰ درصد نگه دارید و آپدیت را فقط از مسیر رسمی تنظیمات دریافت کنید. ترتیب پیشنهادی:

1. بکاپ: از طریق Google One یا ابزار بکاپ سازنده (مثل Samsung Cloud یا Smart Switch).
2. فضای خالی: چند گیگابایت فضای آزاد برای دانلود و نصب نگه دارید.
3. شارژ و وای‌فای پایدار: قطع شدن آپدیت در میانه کار می‌تواند دردسرساز شود.
4. اپلیکیشن‌های حیاتی: اپ‌های بانکی و کاری را بعد از آپدیت بررسی کنید؛ اپ‌هایی که خارج از Google Play نصب شده‌اند ممکن است دیرتر سازگار شوند.
5. بررسی تنظیمات جدید: بعد از نصب، کنترل والدین، Find Hub و مجوزهای موقعیت مکانی را مرور کنید.

اندروید ۱۷ برای توسعه‌دهندگان چه تغییری دارد؟

اندروید ۱۷ برای توسعه‌دهندگان یعنی سطح API ۳۷، و مهم‌ترین تغییر رفتاری آن این است که محدودیت‌های جهت صفحه و تغییر اندازه روی صفحه‌های بزرگ نادیده گرفته می‌شود. به بیان ساده، اپلیکیشنی که فقط برای حالت عمودی طراحی شده باشد، روی تبلت و گوشی تاشو و داخل Bubbles در اندازه‌های غیرمنتظره نمایش داده می‌شود. مستندات رسمی همچنین به سخت‌گیری بیشتر روی صدای پس‌زمینه و تغییر رفتار MessageQueue اشاره می‌کند.

از تجربه تیم siloow: در وب‌اپلیکیشن انبارداری و فروش (POS) که تیم ما ساخته است، کاربران زیادی از تبلت‌های اندرویدی استفاده می‌کنند. وقتی قابلیت‌هایی مثل پنجره شناور و چندپنجره‌ای رایج‌تر شد، دیدیم صفحه‌هایی که با عرض ثابت طراحی شده بودند در پنجره‌های کوچک به‌هم می‌ریزند. درسی که گرفتیم این بود که رابط کاربری باید از ابتدا با چیدمان انعطاف‌پذیر و نقاط شکست واقعی طراحی شود، نه فقط برای «موبایل» و «دسکتاپ». با اندروید ۱۷ و Bubbles، این اصل برای وب‌اپلیکیشن‌ها هم مهم‌تر شده است. اگر سایت یا اپلیکیشن شما روی این حالت‌ها درست نمایش داده نمی‌شود، خدمات طراحی و توسعه وب‌اپلیکیشن siloow می‌تواند کمک کند.

اندروید ۱۷ در مقایسه با iOS ۲۷

اندروید ۱۷ و iOS 27 هر دو در ۲۰۲۶ روی امنیت، کنترل والدین و هوش مصنوعی تمرکز کرده‌اند، اما مسیرشان متفاوت است: اندروید ۱۷ بیشتر روی چندوظیفگی و انعطاف رابط کار کرده و اپل روی Siri جدید. قابلیت‌های هوش مصنوعی پیشرفته گوگل با نام Gemini Intelligence جدا از خود اندروید ۱۷ و ابتدا روی دستگاه‌های منتخب ارائه شده است؛ مفهوم این دستیارهای اجراکننده کار را در مقاله ایجنت هوش مصنوعی چیست توضیح داده‌ایم.

جمع‌بندی

• اندروید ۱۷ در ۱۶ ژوئن ۲۰۲۶ برای پیکسل ۶ و جدیدتر منتشر شد.
• Bubbles هر اپلیکیشن را به پنجره شناور تبدیل می‌کند.
• Find Hub حالا قفل بیومتریک برای گوشی گم‌شده دارد و کنترل والدین به همه دستگاه‌ها آمده است.
• One UI ۹ سامسونگ اول روی Fold8 و Flip8 و از ۱۶ سپتامبر ۲۰۲۶ برای گلکسی S26 آغاز شد.
• زمان آپدیت دیگر برندها را فقط از منابع رسمی سازنده دنبال کنید.

برای اخبار بیشتر گوشی و گجت، مگ siloow را دنبال کنید.

منابع

• Google: Check out what’s new in Android 17
• Android Developers: Android 17
• Google: Expanded Android parental controls
• Android Authority: Android 17 stable rollout

سوالات متداول درباره اندروید ۱۷