آیفون Duo؛ اولین آیفون تاشو اپل

آیفون تاشو اپل با نام iPhone Duo نخستین گوشی تاشوی اپل است که در ۹ سپتامبر ۲۰۲۶ (۱۸ شهریور ۱۴۰۵) معرفی شد و از ۲۳ اکتبر ۲۰۲۶ (۱ آبان ۱۴۰۵) در بیش از ۷۰ کشور به فروش رسید. آیفون Duo مثل کتاب باز می‌شود، صفحه بیرونی ۵٫۴ اینچی و صفحه داخلی ۷٫۶ اینچی دارد، از تراشه A20 Pro استفاده می‌کند و قیمت پایه آن در آمریکا ۱٬۹۹۹ دلار است.

نویسنده: تیم siloow (سیلو سولوشن) — آخرین به‌روزرسانی: آبان ۱۴۰۵

وضعیت تا آبان ۱۴۰۵: اپل آیفون Duo را در ۹ سپتامبر ۲۰۲۶ معرفی کرد. پیش‌فروش از ۱۶ اکتبر و عرضه از ۲۳ اکتبر ۲۰۲۶ در بیش از ۷۰ کشور (از جمله آمریکا، بریتانیا، ژاپن، چین و هند) آغاز شد و ۲۸ کشور دیگر از ۳۰ اکتبر ۲۰۲۶ اضافه می‌شوند. آیفون Duo با iOS ۲۷.۱ عرضه شده است. مشخصات این مقاله فقط از اطلاعیه رسمی اپل گرفته شده است.

زاویه این مقاله ساده است: چه چیزی درباره آیفون تاشو را اپل رسماً تأیید کرده و چه چیزی هنوز اعلام نشده است. سال‌ها شایعه درباره گوشی تاشوی اپل منتشر شد؛ حالا که محصول عرضه شده، بهتر است مرز واقعیت و گمانه‌زنی روشن باشد. در پایان هم آیفون تاشو را با گلکسی Z فولد ۸ سامسونگ مقایسه می‌کنیم.

آیفون Duo چیست و کی عرضه شد؟

آیفون Duo اولین آیفون تاشوی اپل است که به گفته خود اپل «نازک‌ترین آیفون تاریخ در حالت باز» است و با تراشه A20 Pro، همان تراشه آیفون ۱۸ پرو، کار می‌کند. اپل آیفون Duo را در همان رویدادی معرفی کرد که آیفون ۱۸ پرو را رونمایی کرد، اما عرضه آن را حدود یک ماه دیرتر انجام داد.

مرحله	تاریخ میلادی	تاریخ شمسی
معرفی رسمی	۹ سپتامبر ۲۰۲۶	۱۸ شهریور ۱۴۰۵
شروع پیش‌فروش (بیش از ۷۰ کشور)	۱۶ اکتبر ۲۰۲۶	۲۴ مهر ۱۴۰۵
عرضه در فروشگاه‌ها	۲۳ اکتبر ۲۰۲۶	۱ آبان ۱۴۰۵
عرضه در ۲۸ کشور دیگر	۳۰ اکتبر ۲۰۲۶	۸ آبان ۱۴۰۵

این محصول در دوره مدیرعامل جدید اپل، جان ترنوس، معرفی شد که از ابتدای سپتامبر ۲۰۲۶ جانشین تیم کوک شده است. رسانه‌هایی مانند OPB آیفون Duo را بزرگ‌ترین تغییر فیزیکی آیفون در نزدیک به دو دهه توصیف کرده‌اند.

چه چیزهایی درباره آیفون تاشو رسماً تأیید شده است؟

اپل مشخصات اصلی آیفون تاشو را در اطلاعیه رسمی منتشر کرده است: اندازه صفحه‌ها، تراشه، دوربین‌ها، باتری، ظرفیت حافظه، رنگ‌ها، قیمت و تاریخ عرضه. جدول زیر فقط شامل ارقامی است که اپل اعلام کرده است.

بخش	مشخصات رسمی آیفون Duo
صفحه بیرونی	۵٫۴ اینچ Super Retina XDR (۵٫۳۶ اینچ به‌صورت مستطیل کامل)
صفحه داخلی	۷٫۶ اینچ Super Retina XDR با پوشش نانوتکسچر؛ ۵۰ درصد بزرگ‌تر از آیفون ۱۸ پرو مکس
ویژگی نمایشگرها	ProMotion، Always On، روشنایی اوج ۳۰۰۰ نیت در فضای باز؛ نسبت تصویر یکسان در هر دو صفحه
تراشه	A20 Pro با فناوری ۲ نانومتری؛ تا ۳۵ درصد عملکرد پایدار بهتر از آیفون ۱۷ پرو
بدنه	تیتانیوم درجه ۵، Ceramic Shield ۲ در جلو، گواهی IP68
احراز هویت	Touch ID در دکمه کناری (در حالت باز و بسته)
ارتباطات	مودم C2، تراشه N1 (Wi-Fi ۷، بلوتوث ۶)؛ فقط eSIM در همه کشورها
دوربین پشت	Fusion ۴۸ مگاپیکسلی اصلی با تله‌فوتو ۲ برابر اپتیکال‌کیفیت و فوق‌عریض ۴۸ مگاپیکسلی
دوربین جلو	دوربین Center Stage و نخستین دوربین زیر نمایشگر آیفون در صفحه داخلی
حافظه و رنگ	۲۵۶ گیگابایت تا ۲ ترابایت؛ رنگ‌های Star White و Night Sky
قیمت پایه آمریکا	۱٬۹۹۹ دلار

لولا و چین‌خوردگی صفحه

اپل می‌گوید لولای آیفون Duo از بیش از ۱۰۰ قطعه ساخته شده و مرکز نمایشگر را طوری نگه می‌دارد که در حالت باز صاف بماند؛ یک آرایه آهنربایی هم گوشی را در حالت بسته نگه می‌دارد. به ادعای اپل، پوشش نانوتکسچر صفحه داخلی دیده شدن خط تاخوردگی (Crease) را به حداقل می‌رساند. اپل اما عدد مشخصی برای عمق چین یا دوام لولا (تعداد دفعات تا شدن) اعلام نکرده است.

باتری و شارژ

آیفون Duo دو باتری دارد، یکی در هر نیمه. اپل تا ۳۱ ساعت پخش ویدیو با صفحه داخلی، تا ۴۴ ساعت با صفحه بیرونی و تا ۲۴ ساعت استفاده با استفاده مساوی از هر دو صفحه را اعلام کرده است. شارژ سیمی تا ۵۰ درصد در حدود ۲۰ دقیقه (با آداپتور ۶۰ وات یا بالاتر) و شارژ بی‌سیم MagSafe یا Qi2 تا ۵۰ درصد در حدود ۳۰ دقیقه انجام می‌شود.

چه چیزهایی هنوز اعلام نشده یا نامشخص است؟

با وجود اطلاعیه مفصل، چند مشخصه مهم آیفون تاشو هنوز در اطلاعیه رسمی اپل نیامده و باید از اظهار نظر قطعی درباره آن‌ها پرهیز کرد. این موارد را می‌توان با گذشت زمان از صفحه مشخصات فنی، آزمون‌های مستقل و تجربه کاربران روشن کرد:

• ضخامت و وزن دقیق: اپل فقط گفته در حالت باز نازک‌ترین آیفون است، اما عدد میلی‌متری و وزن را در اطلاعیه ذکر نکرده است.
• دوام لولا در بلندمدت: تعداد دفعات تاشدن تضمین‌شده یا نتایج آزمون مستقل هنوز در اطلاعیه رسمی نیست.
• Face ID: اپل در اطلاعیه فقط از Touch ID نام برده است؛ بنابراین نباید انتظار تشخیص چهره داشت.
• مگاپیکسل دوربین‌های جلو: برای دوربین Center Stage و دوربین زیر نمایشگر عددی اعلام نشده است.
• پشتیبانی Apple Pencil: اپل گفته پشتیبانی از Apple Pencil با USB-C «اواخر امسال» می‌آید، بدون تاریخ دقیق.
• هزینه تعمیر صفحه داخلی: در اطلاعیه نیامده و برای گوشی تاشو اهمیت زیادی دارد.

نکته: اپل در یادداشت گواهی IP68 تصریح کرده که مقاومت در برابر آب و گرد و غبار با استفاده عادی ممکن است کاهش یابد و آسیب ناشی از مایعات تحت پوشش گارانتی نیست. برای گوشی‌ای با لولای متحرک، این نکته را جدی بگیرید.

آیفون تاشو در نرم‌افزار چه تفاوتی دارد؟

آیفون تاشو با iOS ۲۷.۱ عرضه شده و برای نخستین بار در آیفون قابلیت Split View، یعنی اجرای دو اپلیکیشن کنار هم، را ارائه می‌کند. Dynamic Island هم بازطراحی شده و به‌صورت عمودی در کنار هر صفحه قرار می‌گیرد.

• Split View: اجرای دو اپ کنار هم، باز کردن دو پنجره از یک اپ و ذخیره جفت اپ‌ها.
• نسبت تصویر یکسان: چون هر دو صفحه یک نسبت دارند، اپ‌ها هنگام باز و بسته شدن به‌صورت متناسب بزرگ و کوچک می‌شوند.
• حالت‌های مختلف: اپ‌ها در حالت کاملاً باز، نیمه‌تا شده یا ایستاده قابل استفاده‌اند؛ StandBy روی هر دو صفحه کار می‌کند.
• APIهای جدید برای توسعه‌دهندگان: طبق گزارش اپل درباره اپ‌های بهینه‌شده، SDK نسخه iOS ۲۷.۱ رابط‌های برنامه‌نویسی برای چیدمان، زاویه لولا و نمایش محتوا روی هر دو صفحه دارد و اپ‌های بهینه‌شده نشان «Made for iPhone Duo» می‌گیرند.

Siri AI و Apple Intelligence هم روی آیفون Duo در دسترس است، اما طبق اعلام اپل Siri AI در شروع فقط انگلیسی بوده و در اتحادیه اروپا در ابتدا روی iOS فعال نیست. فارسی در فهرست زبان‌های اعلام‌شده قرار ندارد.

مقایسه آیفون تاشو با گلکسی فولد؛ کدام بهتر است؟

مقایسه آیفون تاشو با گلکسی Z فولد ۸ سامسونگ نشان می‌دهد هر دو طراحی کتابی دارند، اما سامسونگ با دو مدل (فولد ۸ و فولد ۸ اولترا) طیف اندازه بیشتری ارائه می‌کند. کدام بهتر است به اکوسیستم، اندازه دلخواه صفحه و بودجه شما بستگی دارد؛ جدول زیر فقط ارقام رسمی اعلام‌شده را کنار هم می‌گذارد و رتبه‌بندی نمی‌کند.

ویژگی	آیفون Duo	گلکسی Z فولد ۸	گلکسی Z فولد ۸ اولترا
صفحه اصلی (داخلی)	۷٫۶ اینچ	۷٫۶ اینچ	۸٫۰ اینچ
صفحه بیرونی	۵٫۴ اینچ	۵٫۵ اینچ (۵٫۴ با گوشه‌های گرد)	۶٫۵ اینچ
تراشه	Apple A20 Pro	اعلام‌نشده در اطلاعیه	Snapdragon 8 Elite Gen 5 for Galaxy
باتری	دو باتری؛ تا ۲۴ ساعت استفاده	۴٬۸۰۰ میلی‌آمپر ساعت	۵٬۰۰۰ میلی‌آمپر ساعت (معمول)
وزن	اعلام‌نشده	۲۰۱ گرم	۲۱۵ گرم
سیستم‌عامل	iOS 27.1	اندروید با One UI	اندروید با One UI
قیمت پایه آمریکا	۱٬۹۹۹ دلار	کمتر از اولترا	طبق Engadget از ۲٬۱۰۰ دلار

منبع مشخصات سامسونگ نیوزروم رسمی سامسونگ است و قیمت فولد ۸ اولترا از گزارش Engadget نقل شده است. سامسونگ چندین نسل تجربه در ساخت گوشی تاشو دارد و اکوسیستم اندروید آزادی بیشتری در شخصی‌سازی می‌دهد؛ مزیت آیفون تاشو یکپارچگی با سایر دستگاه‌های اپل و پشتیبانی نرم‌افزاری اپ‌های iOS است.

آیفون تاشو برای چه کسانی مناسب نیست؟

آیفون Duo برای کسانی که بودجه محدود دارند، گوشی سبک و ساده می‌خواهند یا به دوام بلندمدت لولا حساس‌اند، انتخاب منطقی نیست؛ دست‌کم تا زمانی که آزمون‌های مستقل دوام آن منتشر شود. نسل اول هر محصول جدید معمولاً گران‌تر است و مشکلات اولیه‌اش در نسل‌های بعد برطرف می‌شود.

از تجربه تیم siloow: طراحی سایت برای گوشی تاشو

ورود اپل به بازار تاشوها یعنی سهم کاربرانی که سایت شما را روی صفحه‌ای نزدیک به تبلت و با نسبت تصویر غیرمعمول می‌بینند، بیشتر می‌شود. تیم siloow در طراحی سایت‌های فروشگاهی و وب‌اپلیکیشن‌ها، مثل سامانه نوبت‌دهی کلینیک یا منوی سفارش آنلاین کافه، به‌جای طراحی فقط برای «موبایل» و «دسکتاپ» از چیدمان‌های انعطاف‌پذیر و کوئری‌های کانتینری استفاده می‌کند تا یک کارت محصول یا فرم رزرو در هر عرض صفحه درست نمایش داده شود. تجربه ما نشان داده بیشترین مشکل در صفحات تاشو، المان‌هایی با عرض ثابت، تصاویر بدون نسبت مشخص و منوهایی است که فقط برای دو حالت طراحی شده‌اند. پیشنهاد ما این است که پس از عرضه هر دستگاه با اندازه جدید، صفحات کلیدی سایت را در عرض‌های میانی، مثلاً بین موبایل و تبلت، هم آزمایش کنید.

جمع‌بندی

• آیفون Duo نخستین آیفون تاشو است؛ معرفی ۹ سپتامبر و عرضه ۲۳ اکتبر ۲۰۲۶.
• صفحه بیرونی ۵٫۴ و داخلی ۷٫۶ اینچی، تراشه A20 Pro و قیمت پایه ۱٬۹۹۹ دلار در آمریکا.
• Touch ID، دوربین زیر نمایشگر، دو باتری و Split View از ویژگی‌های تأییدشده است.
• ضخامت، وزن، دوام لولا و هزینه تعمیر هنوز در اطلاعیه رسمی اعلام نشده است.
• در مقایسه با گلکسی فولد ۸، انتخاب به اکوسیستم، اندازه صفحه و بودجه بستگی دارد.

اگر می‌خواهید سایت یا وب‌اپلیکیشن شما روی گوشی‌های تاشو و همه اندازه‌های صفحه بی‌نقص نمایش داده شود، تیم siloow در خدمات طراحی سایت و وب‌اپلیکیشن طراحی واکنش‌گرای واقعی را اجرا می‌کند. برای بررسی‌های بیشتر گوشی و گجت هم مگ siloow را دنبال کنید.

منابع

• Apple Newsroom — معرفی آیفون Duo
• Apple Newsroom — اپ‌های بهینه‌شده برای آیفون Duo
• Samsung Newsroom — معرفی گلکسی Z فولد ۸ و فولد ۸ اولترا

سوالات متداول درباره آیفون تاشو