
فهرست مطالب
- آیفون ۱۸ پرو کی معرفی شد و چه زمانی عرضه شد؟
- مشخصات آیفون ۱۸ پرو چیست؟
- تراشه A20 Pro چه تفاوتی با A19 Pro دارد؟
- مودم C2 در آیفون ۱۸ پرو چه چیزی را تغییر میدهد؟
- دوربین آیفون ۱۸ پرو چه ویژگیهای تازهای دارد؟
- باتری و شارژ آیفون ۱۸ پرو چطور است؟
- iOS ۲۷ و Siri AI در آیفون ۱۸ پرو چه امکاناتی دارند؟
- آیفون ۱۸ پرو یا آیفون ۱۷ پرو؛ ارزش ارتقا دارد؟
- خرید آیفون ۱۸ پرو در ایران
- از تجربه تیم siloow: آیفون جدید برای توسعهدهندگان وب چه معنایی دارد؟
- جمعبندی
- منابع
- سوالات متداول درباره آیفون ۱۸ پرو
- آیفون ۱۸ پرو کی عرضه شد؟
- قیمت رسمی آیفون ۱۸ پرو چقدر است؟
- تراشه آیفون ۱۸ پرو چیست؟
- دیافراگم متغیر در دوربین آیفون ۱۸ پرو یعنی چه؟
- آیا Siri AI در آیفون ۱۸ پرو فارسی را پشتیبانی میکند؟
- آیا آیفون ۱۸ معمولی هم معرفی شد؟
آیفون ۱۸ پرو و آیفون ۱۸ پرو مکس پرچمداران اپل در پاییز ۲۰۲۶ هستند که در ۹ سپتامبر ۲۰۲۶ (۱۸ شهریور ۱۴۰۵) معرفی شدند و از ۱۸ سپتامبر در بیش از ۶۵ کشور به بازار آمدند. مهمترین تغییرات آیفون ۱۸ پرو تراشه A20 Pro با فناوری ۲ نانومتری، مودم اختصاصی Apple C2، دوربین اصلی ۴۸ مگاپیکسلی با دیافراگم متغیر و Dynamic Island کوچکتر است.
نویسنده: تیم siloow (سیلو سولوشن) — آخرین بهروزرسانی: آبان ۱۴۰۵
وضعیت تا آبان ۱۴۰۵: آیفون ۱۸ پرو و پرو مکس در ۹ سپتامبر ۲۰۲۶ معرفی شدند، پیشفروش از ۱۲ سپتامبر و عرضه از ۱۸ سپتامبر ۲۰۲۶ آغاز شد و ۲۰ کشور دیگر از ۲۵ سپتامبر به فهرست اضافه شدند. قیمت پایه رسمی در آمریکا ۱٬۱۹۹ دلار برای پرو و ۱٬۲۹۹ دلار برای پرو مکس است. همه مشخصات این مقاله از اطلاعیه رسمی اپل گرفته شده است.
در این مقاله فقط به اطلاعات رسمی اپل تکیه کردهایم، نه شایعهها. مشخصات آیفون ۱۸ پرو، تراشه A20 Pro، مودم C2، دوربین، باتری، قیمت رسمی و تفاوت آن با آیفون ۱۷ پرو را مرور میکنیم و در پایان میگوییم ارتقا به آیفون ۱۸ پرو برای چه کسانی منطقی است.
آیفون ۱۸ پرو کی معرفی شد و چه زمانی عرضه شد؟
آیفون ۱۸ پرو در ۹ سپتامبر ۲۰۲۶ در رویداد سالانه اپل معرفی شد و از جمعه ۱۸ سپتامبر ۲۰۲۶ در بیش از ۶۵ کشور و منطقه به فروش رسید. در همان رویداد اپل نخستین آیفون تاشو خود، آیفون Duo، را هم معرفی کرد که عرضه آن به اکتبر موکول شد.
| رویداد | تاریخ میلادی | تاریخ شمسی |
|---|---|---|
| معرفی آیفون ۱۸ پرو و پرو مکس | ۹ سپتامبر ۲۰۲۶ | ۱۸ شهریور ۱۴۰۵ |
| شروع پیشفروش | ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۶ | ۲۱ شهریور ۱۴۰۵ |
| انتشار iOS ۲۷ و Apple Intelligence | ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۶ | ۲۳ شهریور ۱۴۰۵ |
| عرضه در بیش از ۶۵ کشور | ۱۸ سپتامبر ۲۰۲۶ | ۲۷ شهریور ۱۴۰۵ |
| عرضه در ۲۰ کشور دیگر | ۲۵ سپتامبر ۲۰۲۶ | ۳ مهر ۱۴۰۵ |
یک نکته که در اطلاعیههای رسمی دیده میشود: اپل در این رویداد فقط آیفون ۱۸ پرو، پرو مکس و آیفون Duo را معرفی کرد و در اطلاعیههای سپتامبر خود از مدل پایه «آیفون ۱۸» نامی نبرده است. گزارشهای رسانهای از عرضه مدل پایه در زمانی دیگر خبر میدهند، اما تا زمان نگارش این مطلب اپل آن را رسماً اعلام نکرده است.
مشخصات آیفون ۱۸ پرو چیست؟
مشخصات آیفون ۱۸ پرو حول سه محور اصلی تعریف میشود: تراشه A20 Pro با فرایند ۲ نانومتری، ارتباطات جدید با مودم C2 و تراشه N1، و دوربینی که برای نخستین بار در آیفون دیافراگم قابل تنظیم دارد. جدول زیر مشخصات رسمی اعلامشده را خلاصه میکند.
| بخش | مشخصات رسمی آیفون ۱۸ پرو و پرو مکس |
|---|---|
| تراشه | A20 Pro، ساختهشده با فناوری ۲ نانومتری؛ CPU ششهستهای با شتابدهندههای عصبی، GPU هفتهستهای، موتور عصبی دوگانه ۱۶ هستهای (مجموعاً ۳۲ هسته) |
| مودم و ارتباطات | مودم Apple C2 (۱۵ درصد مصرف انرژی کمتر از C1X)، تراشه N1 با Wi-Fi ۷، بلوتوث ۶ و Thread |
| دوربین اصلی | Fusion ۴۸ مگاپیکسلی با دیافراگم متغیر (از ƒ/۱.۴۸ تا ƒ/۴) و حسگر جدید |
| ویدیو | جلوههای Cinematic تا ۶۰ فریم بر ثانیه، تایملپس 4K با Dolby Vision HDR |
| نمایشگر | Dynamic Island کوچکتر با نمایش همزمان تا سه Live Activity |
| حافظه داخلی | ۲۵۶ گیگابایت، ۵۱۲ گیگابایت، ۱ ترابایت و ۲ ترابایت |
| رنگها | مشکی، نقرهای، Glacier و رنگ جدید Burgundy (شرابی) |
| سیستمعامل | iOS ۲۷ با Apple Intelligence و Siri AI |
| قیمت پایه آمریکا | پرو: ۱٬۱۹۹ دلار؛ پرو مکس: ۱٬۲۹۹ دلار |
اپل در اطلاعیه خبری خود اندازه دقیق نمایشگرها، وزن و ابعاد را ذکر نکرده و این جزئیات در صفحه مشخصات فنی محصول آمده است. ما در این مقاله فقط ارقامی را آوردهایم که در اطلاعیه رسمی اعلام شدهاند.

تراشه A20 Pro چه تفاوتی با A19 Pro دارد؟
تراشه A20 Pro نخستین تراشه آیفون است که اپل آن را صراحتاً ساختهشده با «جدیدترین فناوری ۲ نانومتری» معرفی کرده و بر اساس ادعای اپل، پردازنده گرافیکی آن تا ۴۰ درصد سریعتر از A19 Pro است. موتور عصبی هم دوبرابر شده است: دو موتور ۱۶ هستهای که در مجموع ۳۲ هسته دارند و به گفته اپل توان پردازش هوش مصنوعی را دو برابر میکنند.
- GPU هفتهستهای: تا ۴۰ درصد سریعتر از A19 Pro طبق اعلام اپل.
- پهنای باند حافظه: ۵۰ درصد بیشتر از A19 Pro.
- موتور عصبی دوگانه: مجموعاً ۳۲ هسته؛ دو برابر توان پردازش هوش مصنوعی نسل قبل.
- عملکرد پایدار: تا ۴۰ درصد بهتر از نسل قبل به لطف محفظه بخار (Vapor Chamber) با سه برابر سطح نسبت به آیفون ۱۷ پرو.
فناوری ۲ نانومتری به معنای ترانزیستورهای کوچکتر و متراکمتر است که معمولاً هم کارایی و هم بهرهوری انرژی را بهتر میکند. باید توجه داشت که درصدهای بالا ادعای خود اپل در شرایط آزمایشی آن است و عملکرد واقعی در بازیها و برنامهها به بهینهسازی نرمافزار بستگی دارد. تأکید اپل بر موتور عصبی هم نشان میدهد که تمرکز این نسل بر اجرای قابلیتهای هوش مصنوعی روی خود دستگاه است.
مودم C2 در آیفون ۱۸ پرو چه چیزی را تغییر میدهد؟
مودم C2 دومین نسل مودم سلولی طراحی خود اپل است که در آیفون ۱۸ پرو جایگزین مودمهای شخص ثالث شده و طبق اعلام اپل ۱۵ درصد انرژی کمتری از C1X مصرف میکند و آپلود «بهطور محسوسی سریعتر» دارد. مودم C2 از شبکه mmWave در آمریکا هم پشتیبانی میکند.
اهمیت مودم اختصاصی برای اپل در کنترل کاملتر مصرف انرژی و یکپارچگی بین تراشه اصلی، مودم و تراشه بیسیم N1 است. برای کاربر، نتیجه عملی آن احتمالاً عمر باتری بهتر در استفاده از اینترنت همراه است. در بعضی کشورها مدلها فقط eSIM هستند؛ اپل فهرست این کشورها را اعلام کرده که شامل آمریکا، کانادا، ژاپن، مکزیک، امارات، عربستان، قطر، کویت، عمان، بحرین و چند منطقه دیگر است. طبق اعلام اپل، مدلهای فقط eSIM حدود دو ساعت پخش ویدیوی بیشتری دارند.
نکته: اگر آیفون ۱۸ پرو را از کشوری میخرید که مدل فقط eSIM دارد، پیش از خرید مطمئن شوید اپراتور کشور محل استفاده شما از eSIM پشتیبانی میکند؛ در غیر این صورت امکان استفاده از سیمکارت فیزیکی وجود نخواهد داشت.
دوربین آیفون ۱۸ پرو چه ویژگیهای تازهای دارد؟
مهمترین تغییر دوربین آیفون ۱۸ پرو، دیافراگم متغیر در دوربین اصلی ۴۸ مگاپیکسلی Fusion است که به گفته اپل نخستین کنترل دیافراگم در تاریخ آیفون محسوب میشود. این دیافراگم با شش تیغه برشخورده با لیزر ساخته شده و چهار حالت قابل انتخاب در اپ دوربین دارد.
- ƒ/1.48 برای عکاسی در نور کم و دریافت نور بیشتر.
- ƒ/1.8 برای پرتره با پسزمینه محو طبیعی.
- ƒ/4 برای عمق میدان بیشتر، مثلاً در عکس گروهی یا منظره.
- کنترلهای حرفهای: سرعت شاتر، تراز سفیدی، دیافراگم و هیستوگرام بهصورت دستی.
- Apple Reference Image: امضای دیجیتال دادههای تصویر توسط حسگر برای اثبات اصالت عکس؛ طبق اعلام اپل در زمان عرضه در چین فعال نیست و ثبت آن در اتحادیه اروپا هم در دسترس نیست.
قابلیت امضای عکس در سطح حسگر در دورهای که تصاویر ساخته هوش مصنوعی و ابزارهایی مثل نانو بنانا رایج شدهاند، اهمیت ویژهای دارد؛ چون میتواند به خبرنگاران و کاربران در اثبات واقعی بودن یک عکس کمک کند. اپل همچنین اعلام کرده پشتیبانی از SynthID در بهروزرسانی نرمافزاری بعدی اضافه میشود.

باتری و شارژ آیفون ۱۸ پرو چطور است؟
طبق اعلام اپل، آیفون ۱۸ پرو مکس در نسخه فقط eSIM تا ۴۵ ساعت و آیفون ۱۸ پرو تا ۳۶ ساعت پخش ویدیو دارد. اپل این ارقام را برای مدلهای فقط eSIM اعلام کرده و نسخههای دارای سیمکارت فیزیکی حدود دو ساعت کمتر دوام میآورند.
| مورد | آیفون ۱۸ پرو | آیفون ۱۸ پرو مکس |
|---|---|---|
| پخش ویدیو (مدل فقط eSIM) | تا ۳۶ ساعت | تا ۴۵ ساعت |
| شارژ سریع با سیم | ۵۰ درصد در حدود ۱۵ دقیقه | ۵ دقیقه شارژ برای حدود ۷ ساعت پخش ویدیو |
| شارژ بیسیم | ۵۰ درصد در ۳۰ دقیقه | — |
| قیمت پایه آمریکا (۲۵۶ گیگابایت) | ۱٬۱۹۹ دلار | ۱٬۲۹۹ دلار |
iOS ۲۷ و Siri AI در آیفون ۱۸ پرو چه امکاناتی دارند؟
آیفون ۱۸ پرو با iOS ۲۷ عرضه شده که Apple Intelligence و نسخه جدید Siri با نام Siri AI را همراه دارد. Siri AI در زمان عرضه بهصورت بتا و فقط به زبان انگلیسی فعال شد و اپل زبانهای فرانسوی، ژاپنی، کرهای، پرتغالی و اسپانیایی را برای اکتبر ۲۰۲۶ اعلام کرد. فارسی در فهرست اعلامشده نیست.
- Siri AI: درک زمینه شخصی کاربر و آگاهی از محتوای صفحه؛ گامی به سمت دستیارهای عاملمحور که در مقاله ایجنت هوش مصنوعی چیست توضیح دادهایم.
- ویرایش عکس: قابلیتهای Spatial Reframing، Extend و نسخه بهبودیافته Clean Up.
- Image Playground: تولید تصاویر واقعگرایانه؛ نمونهای از هوش مصنوعی مولد روی گوشی.
- Safari Notify Me: پایش تغییرات صفحات وب و اطلاعرسانی.
- iPhone Handoff: جابهجایی بین دو آیفون با یک شماره، در ابتدا با T-Mobile آمریکا و Telekom آلمان.
اپل همچنین تصریح کرده که برخی قابلیتهای سرورمحور محدودیت استفاده روزانه دارند و دسترسی گستردهتر در آینده هزینه خواهد داشت. این نکتهای است که در تبلیغات کمتر دیده میشود ولی در تصمیم خرید مهم است.
آیفون ۱۸ پرو یا آیفون ۱۷ پرو؛ ارزش ارتقا دارد؟
ارتقا از آیفون ۱۷ پرو به آیفون ۱۸ پرو بیشتر برای کسانی منطقی است که از دوربین حرفهای (دیافراگم متغیر)، عملکرد پایدار در بازی و ویدیو و قابلیتهای هوش مصنوعی روی دستگاه بیشترین استفاده را میکنند. برای کاربر معمولی آیفون ۱۷ پرو همچنان گوشی بسیار توانمندی است و iOS ۲۷ را هم دریافت میکند.
- ارتقا منطقی است اگر: عکاس یا تولیدکننده محتوا هستید، از آیفون ۱۴ پرو یا قدیمیتر استفاده میکنید، یا عمر باتری و مودم کممصرف برایتان اولویت دارد.
- صبر کنید اگر: آیفون ۱۷ پرو دارید و کاربرد شما روزمره است، یا Siri AI به زبان مورد نیاز شما هنوز پشتیبانی نمیشود.
- به آیفون Duo نگاه کنید اگر: صفحه بزرگتر و چندوظیفگی برایتان مهم است و بودجه بیشتری دارید.
خرید آیفون ۱۸ پرو در ایران
اپل نمایندگی رسمی در ایران ندارد و ایران جزو کشورهای عرضه رسمی آیفون ۱۸ پرو نیست؛ بنابراین قیمت بازار داخلی تابع واردات، نرخ ارز و مقررات ثبت گوشی است و ما قیمت تومانی ذکر نمیکنیم. هنگام خرید، از اصالت دستگاه، وضعیت رجیستری و نوع مدل (فقط eSIM یا دارای سیمکارت فیزیکی) مطمئن شوید و توجه داشته باشید که برخی سرویسهای اپل در ایران در دسترس نیستند.

از تجربه تیم siloow: آیفون جدید برای توسعهدهندگان وب چه معنایی دارد؟
تیم siloow هر سال پس از عرضه آیفون جدید و نسخه تازه iOS، سایتها و وباپلیکیشنهایی را که ساختهایم روی سافاری جدید آزمایش میکند؛ از سایتهای وردپرسی ووکامرس تا وباپ سفارش آنلاین کافه و سامانه نوبتدهی کلینیک. تجربه ما این است که مشکلات معمولاً از سختافزار نیست، بلکه از تغییرات رابط کاربری سیستمعامل میآید؛ مثلاً تغییر ارتفاع نوار ابزار سافاری یا ناحیه امن اطراف Dynamic Island که میتواند دکمههای ثابت پایین صفحه یا هدرهای چسبان را جابهجا کند. به همین دلیل در پروژههایمان از واحدهای ارتفاع پویای نمایشگر و متغیرهای safe-area در CSS استفاده میکنیم و فرمهای پرداخت را بعد از هر نسخه جدید iOS دوباره روی دستگاه واقعی تست میکنیم. این یک چکلیست ساده اما مؤثر برای هر صاحب سایتی است که بخش بزرگی از کاربرانش با آیفون وارد میشوند.
جمعبندی
- آیفون ۱۸ پرو و پرو مکس در ۹ سپتامبر ۲۰۲۶ معرفی و از ۱۸ سپتامبر عرضه شدند.
- تراشه A20 Pro با فناوری ۲ نانومتری، GPU تا ۴۰ درصد سریعتر و موتور عصبی ۳۲ هستهای دارد.
- مودم C2 طبق اپل ۱۵ درصد کممصرفتر از C1X است.
- دوربین اصلی ۴۸ مگاپیکسلی برای نخستین بار در آیفون دیافراگم متغیر دارد.
- قیمت پایه آمریکا ۱٬۱۹۹ دلار (پرو) و ۱٬۲۹۹ دلار (پرو مکس) با حافظه ۲۵۶ گیگابایت است.
- Siri AI در شروع فقط انگلیسی است و فارسی در فهرست زبانهای اعلامشده نیست.
اگر سایت یا وباپلیکیشن شما باید روی آیفونها و iOS جدید بینقص کار کند، تیم siloow در خدمات طراحی و پشتیبانی سایت آزمایش و بهینهسازی روی دستگاههای واقعی را انجام میدهد. اخبار و بررسیهای بیشتر گوشی و گجت را در مگ siloow دنبال کنید.
منابع
- Apple Newsroom — معرفی آیفون ۱۸ پرو و آیفون ۱۸ پرو مکس
- Apple Newsroom — عرضه آیفون، اپل واچ و ایرپاد جدید در فروشگاهها
- Apple Newsroom — معرفی آیفون Duo
سوالات متداول درباره آیفون ۱۸ پرو
آیفون ۱۸ پرو کی عرضه شد؟
آیفون ۱۸ پرو در ۹ سپتامبر ۲۰۲۶ معرفی شد، پیشفروش آن از ۱۲ سپتامبر آغاز شد و از ۱۸ سپتامبر ۲۰۲۶ در بیش از ۶۵ کشور به فروش رسید. ۲۰ کشور دیگر از ۲۵ سپتامبر به فهرست عرضه اضافه شدند.
قیمت رسمی آیفون ۱۸ پرو چقدر است؟
قیمت پایه رسمی آیفون ۱۸ پرو در آمریکا ۱٬۱۹۹ دلار و آیفون ۱۸ پرو مکس ۱٬۲۹۹ دلار برای نسخه ۲۵۶ گیگابایتی است. قیمت در کشورهای دیگر و بازار ایران به مالیات، واردات و نرخ ارز بستگی دارد.
تراشه آیفون ۱۸ پرو چیست؟
آیفون ۱۸ پرو از تراشه A20 Pro استفاده میکند که به گفته اپل با فناوری ۲ نانومتری ساخته شده است. این تراشه CPU ششهستهای، GPU هفتهستهای تا ۴۰ درصد سریعتر از A19 Pro و موتور عصبی دوگانه با ۳۲ هسته دارد.
دیافراگم متغیر در دوربین آیفون ۱۸ پرو یعنی چه؟
دیافراگم متغیر یعنی دهانه لنز دوربین اصلی قابل تغییر است و میتوان بین حالتهایی مثل ƒ/۱.۴۸ برای نور کم و ƒ/۴ برای عمق میدان بیشتر جابهجا شد. اپل این را نخستین کنترل دیافراگم در تاریخ آیفون معرفی کرده است.
آیا Siri AI در آیفون ۱۸ پرو فارسی را پشتیبانی میکند؟
خیر. Siri AI در زمان عرضه بهصورت بتا و فقط به زبان انگلیسی فعال شد و اپل فرانسوی، ژاپنی، کرهای، پرتغالی و اسپانیایی را برای اکتبر ۲۰۲۶ اعلام کرده است. فارسی در فهرست زبانهای اعلامشده قرار ندارد.
آیا آیفون ۱۸ معمولی هم معرفی شد؟
در اطلاعیههای رسمی اپل در سپتامبر ۲۰۲۶ فقط آیفون ۱۸ پرو، پرو مکس و آیفون Duo معرفی شدند و نامی از مدل پایه آیفون ۱۸ برده نشد. گزارشهای رسانهای درباره زمان عرضه مدل پایه هنوز تأیید رسمی اپل را ندارند.
منبع: www.apple.com


